Tu parles pas t'écris

Cette catégorie "Mes petits élèves" ne sera sans doute plus alimentée : j'ai fait mes derniers cours aujourd'hui.
Deux heures avec ma classe de 3e, pour un commentaire oral des comptes-rendus de lecture de romans que j'avais corrigés pendant mes vacances à la neige. Ils avaient chacun à lire un roman en rapport avec la déportation des juifs en 39-45 ; ils ont bien travaillé. Un seul a pratiqué le copier-coller, malgré mes avertissements ("un prof reconnait toujours si un texte est de vous ou pas"). Quand je lui ai demandé d'expliquer sa phrase : "Il ne dut son salut qu'à la mansuétude d'un allemand philosophe", il a fini par reconnaître qu'il ne la comprenait pas ... et qu'il n'avait pas lu le roman. Il a eu à rechercher les mots "mansuétude" et "philosophe" dans le dictionnaire, à lire les définitions à ses camarades : il dormira moins ignorant cette nuit.
Puis j'ai travaillé une heure avec ma classe de 6e, sur le conte de Mme d'Aulnoy avec l'abominable duchesse Grognon. Ensuite ils m'ont offert le dernier prix Femina, cela m'a vraiment émue qu'ils pensent à un livre (j'ai eu dans ma vie tellement d'horreurs touchantes en cadeau). Puis je leur ai distribué des sachets d'm&m's, et nous nous sommes séparés en croquant de concert.
Demain j'y retourne sans cartable, les mains dans les poches, pour montrer à ma remplaçante un logiciel de soutien ; et ensuite j'aurai encore les bulletins à remplir et à envoyer par mail, et les conseils de classe. Mais là ce sera aussi les mains dans les poches.